Medienmitteilungen Ypsomed Gruppe

Burgdorf – Eltern und Betreuungspersonen von Kindern mit Diabetes können jetzt die Glukose- und Insulindaten ihres Kindes über die mylife CamAPS FX App auf ihrem eigenen Smartphone verfolgen. Die neue Funktion "Companion remote monitoring" ist vollständig in die App integriert. Sie gibt Eltern und Betreuenden mehr Kontrolle und Sicherheit.

Even when the child is at school the parents can follow its diabetes therapy data via the Companion remote monitoring
Even when the child is at school the parents can follow its diabetes therapy data via the Companion remote monitoring

Eltern können über das Companion remote monitoring der mylife CamAPS FX App jederzeit alle relevanten Therapiedaten ihres Kindes über ihr Smartphone einsehen – egal, ob das Kind in der Schule ist, seinen Hobbys nachgeht oder sich mit Freunden trifft. Vor allem nachts ermöglicht die Fernüberwachung der Diabetestherapiedaten einen entspannten Schlaf und kann die Betreuungspersonen erheblich entlasten. Neben den üblichen Informationen des kontinuierlichen Glukosemonitorings (CGM) können auch Insulin-Abgabedaten, Boost- und Ease-Off-Nutzung, Pumpeninformationen und andere relevante mylife CamAPS FX Daten mit Eltern und Betreuungspersonen geteilt werden.

Wahlfreiheit mit mylife Loop – Einführung in weiteren Ländern

Die mylife YpsoPump und die mylife CamAPS FX App bilden das einzige automatische Insulindosierungs-System (AID), das entweder mit dem Dexcom G6 Sensor oder dem FreeStyle Libre 3 Sensor von Abbott kombiniert werden kann. Es wurde entwickelt, um Menschen mit Typ-1-Diabetes zu helfen, ihren Blutzuckerspiegel besser zu kontrollieren und die Belastung durch das tägliche Diabetesmanagement zu verringern.

Der FreeStyle Libre 3 Sensor von Abbott ist in Deutschland seit Dezember 2022 mit der mylife Loop-Lösung kompatibel. Diese Kompatibilität wird in der ersten Jahreshälfte 2023 auch in der Schweiz, in den Niederlanden sowie im Vereinigten Königreich eingeführt.

Das mylife Loop-Angebot ist derzeit für Android verfügbar, iOS folgt.

Hochauflösendes Bildmaterial

Susanne Köhler
Head of Public Relations
Ypsomed Holding AG

Go Back